Skip to main content

Die Domäne

Deutschsprachige Erstaufführung

von Olivier Choinière (*1973)

Deutsch von Hinrich Schmidt-Henkel

„Neues Spiel, neues Glück!“ – Das verspricht „Die Domäne“. Ein virtuelles Spiel, in dem man lernen kann, eine richtige Familie zu sein. Im Milieu einer streng religiösen Dorfgemeinschaft gelten feste Regeln: Gute Taten werden belohnt und Ungehorsam wird bestraft. Seit dem tragischen Unfalltod der kleinen Tochter haben sich Vater, Mutter und Sohn voneinander distanziert. Die Trauer lastet schwer auf ihnen und die Kommunikation versagt. Als die Eltern vom Verdacht der Schule erfahren, der Sohn könnte Mitschüler zu Gewalt- und Pornografie-Spielen im Internet verführen, loggen sie sich ebenfalls in „Die Domäne“ ein. Hinter den Masken der Avatare trifft die Familie ahnungslos aufeinander. Die digitale Welt des Spiels eröffnet einen Raum für die verdrängten Schuldgefühle, die Wut und den Schmerz, die schonungslos ausgetragen werden. Dabei spielt „das Monster“, ein ungehorsames kleines Mädchen, das gezüchtigt werden muss, um Punkte zu sammeln, eine entscheidende Rolle.
Das Stück des frankokanadischen Autors Olivier Choinière wurde 2012 im Théâtre de Quat’Sous in Montréal uraufgeführt und erlebt nun in der Regie von Christina Gegenbauer die deutschsprachige Erstaufführung am Theater Regensburg.

Bei der Inszenierung „Die Domäne“ werden Stroboskopeffekte verwendet.
Bei bestimmten Blitzfrequenzen können unter Umständen epileptische Anfälle ausgelöst werden.


Aufführungsdauer
ca. 1 Stunde 15 Minuten, keine Pause

Termine (Theater am Haidplatz)

So, 23.09.2018, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf | Abo X

Di, 25.09.2018, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf | Abo Xb

Do, 27.09.2018, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf | Abo Q

Sa, 29.09.2018, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf | Abo Q

Mo, 01.10.2018, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf | Abo Volksbühne

Fr, 05.10.2018, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf | Abo HP

Sa, 06.10.2018, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf

Mo, 08.10.2018, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf | Abo HP2

Fr, 12.10.2018, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf

Di, 30.10.2018, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf | Abo HP3

Mi, 31.10.2018, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf

So, 04.11.2018, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf | Abo Q

Do, 03.01.2019, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf

Sa, 05.01.2019, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf

Mi, 09.01.2019, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf

Sa, 12.01.2019, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf

Mo, 14.01.2019, 19:30–20:45

Preise H | freier Verkauf

Fotos

Besetzung


Einführungen jeweils 19 Uhr im Zuschauerraum

Spielstätte Theater am Haidplatz
Premiere 23.09.2018

Sie verlassen jetzt die Seiten von Theater Regensburg. Bitte beachten Sie, dass Sie auf eine Seite gelangen, für deren Inhalt wir nicht verantwortlich sind und für die unsere Datenschutzerklärung nicht gültig ist. Wenn Sie damit einverstanden sind, klicken Sie bitte auf "Einverstanden", ansonsten auf "Abbrechen".

Einverstanden