Zum Hauptinhalt springen

Rose und Regen, Schwert und Wunde (Ein Sommernachtstraum) (14+)

von William Shakespeare (1564 – 1616)

Eine Bearbeitung für fünf Schauspieler von Beat Fäh

Deutsch von Erich Fried

Lysander liebt Hermia und Helena liebt Demetrius. Doch Demetrius liebt Hermia. Um dieses Liebeswirrwarr zu entwirren, wendet der Waldgeist Puck einen Zauber an, um Demetrius in Helena verliebt zu machen. Doch statt Klarheit schafft er Chaos: „Was hab ich getan? Jetzt hat mein Irrtum alle so verwirrt, dass Liebe Hass, nicht Hass zu Liebe wird.“ Erneut greift er ein, um seinen Fehler wieder gut zu machen – und macht alles noch schlimmer.

Beat Fäh hat mit „Rose und Regen, Schwert und Wunde (Ein Sommernachtstraum)“ William Shakespeares wohl phantasievollstes Theaterstück für Jugendliche bearbeitet. Herausgekommen ist dabei eine Nacht voller Irrungen und Wirrungen rund um die Liebe – oder war alles nur ein Traum?

„Es gibt kein Verweilen, rein in die Geschichte mit durchgedrücktem Gaspedal. (…) Dazwischen würzen Einlagen mit Gesang und einem Tango das Geschehen. Das sind die großen Momente dieses Abends.“
Mittelbayerische Zeitung, 26.2.2019

Aufführungsdauer
ca. 65 Minuten, keine Pause

Fotos: Jochen Klenk

Termine (Junges Theater)

Do, 09.01.2020, 18:00–19:05

Preis 7,50 € | Schulvorstellung | freier Verkauf

Fr, 10.01.2020, 10:00–11:05

Preis 7,50 € | Schulvorstellung | Restkarten

Mo, 13.01.2020, 10:00–11:05

Preis 7,50 € | Schulvorstellung | Restkarten

Mi, 15.01.2020, 10:00–11:05

Preis 7,50 € | Schulvorstellung | Restkarten

Do, 16.01.2020, 10:00–11:05

Preis 7,50 € | Schulvorstellung | Restkarten

Fr, 17.01.2020, 19:30–20:35

Preis 7,50 € | freier Verkauf

Mo, 20.01.2020, 10:00–11:05

Preis 7,50 € | Schulvorstellung | Restkarten

Di, 21.01.2020, 10:00–11:05

Preis 7,50 € | Schulvorstellung | Restkarten

Fotos

Besetzung

Spielstätte Junges Theater
Wiederaufnahme 09.01.2020

Sie verlassen jetzt die Seiten von Theater Regensburg. Bitte beachten Sie, dass Sie auf eine Seite gelangen, für deren Inhalt wir nicht verantwortlich sind und für die unsere Datenschutzerklärung nicht gültig ist. Wenn Sie damit einverstanden sind, klicken Sie bitte auf "Einverstanden", ansonsten auf "Abbrechen".

Einverstanden